ЖиттяВідпочити вдома. Що таке staycation, або як організувати відпустку у своєму рідному місті?

З початком повномасштабного вторгнення традиційні відпустки за кордоном стали недоступними для багатьох. Проте це не означає, що неможливо влаштувати собі відпочинок удома. 

Розповідаємо про концепт staycation і його основні правила, а також питаємо в киян, чому вони обрали staycation і які враження вони отримали від цього досвіду. 

Текст:  Анастасія Микитенко

Що таке staycation?

Staycation – це англійське слово, що вміщує в собі слово stay, тобто лишатися, і vacation, відпустка. Воно означає відпочинок усередині свого міста або країни, хоча частіше таки використовується в першому значенні. 

Уперше цей концепт закріпився в США під час фінансової кризи 2008–2009 років, коли американці не могли собі дозволити подорожі на далекі відстані. Потім staycation повернувся під час пандемії, коли правила карантинних обмежень визначали можливість кудись виїхати.

Під час повномасштабного вторгнення відпустка вдома набула популярності й в Україні. Військовозобов’язані не можуть виїхати за кордон, а через це найчастіше не їдуть і їхні сім’ї. Також війна спричинила фінансові труднощі в багатьох. 

Киянка Катя просто не встигла спланувати якийсь відпочинок, бо потонула в робочих справах за тиждень до неї. А наша редакторка соціальних мереж Настя мала всього чотири дні, тому не встигла б кудись виїхати: «То раніше літаком можна було за дві годинки бути в якійсь Італії. А тепер я б могла хіба встигнути доїхати до Хелму, попити кави в Бедрьонці на місцевому вокзалі й одразу повертатися назад». 

Через схожу причину залишилася й киянка Саша: «Мала відпустку в тиждень. Зараз цього часу недостатньо, щоб поїхати за кордон і якісно відпочити – дорога в обидва кінці «з’їдає» пів тижня й виснажує. Хотіла залишитись удома, але водночас відчути, що відпочиваю й перезаряджаюсь».

Проте їх така відпустка не засмутила. Катя зазначає, що для неї стало великим інсайтом те, що лишатися вдома – це не втрачені дні, як їй раніше здавалося, а можливість поробити всі цікаві справи, які ти раніше відкладала: сходити в нові заклади, поспілкуватися з друзями, вивчити район, у якому ти живеш: «У місті, особливо в такому, як Київ, є багато занять, які можна спробувати. Такий відпочинок наче повернув мені відчуття літніх канікул, коли твоє єдине завдання – спілкуватися з друзями та їсти смачну їжу».

А Насті сподобалося, що нарешті можна не будувати ніяких очікувань, не змушувати себе постійно кудись бігти й дивуватися чомусь новому: «Здавалося, б ось тобі відпустка, це саме час відчепитися від себе. Але ж ні, ми прагнемо поїхати в усі країни, залізти на всі гори, покупатися в усіх морях. А в цю відпустку я приготувала окрошку, сіла в себе не балконі, був легенький вітерець, і я вже відчувала, що я молодець». 

Staycation справді дає змогу сконцентруватися на відпочинку, а не приїхати з подорожі та відчувати, що потрібен ще тиждень, щоби відлежатися. Не потрібно переживати за дорогу й за те, щоб побачити якомога більше за дуже обмежений час. 

Що можна робити під час відпустки вдома?

У статті для New York Times докторка Куртц порадила подумати про те, що б ви хотіли зробити, якби справді кудись їхали в інше місто? Полежати на пляжі? Прогулятися містом? Побудувати культурну програму? Перетворіться на туриста у своєму місті та не забудьте робити фото, якщо це щось, що ви зазвичай любите робити у відпустках. 

Саша для планування навіть звернулася до своєї подруги, яка запустила власний туристичний бізнес під час повномасштабного вторгнення: «Коли я зрозуміла, що хочу залишитись у Києві, але відпочити якісно, то звернулась до подруги з проханням розробити мені програму на тиждень. У мене був запит на якісний час із собою і, можливо, відкриття для себе нових місць. Раніше таких запитів у неї не було, але стало цікаво спробувати. Думаю, вийшло чудово». Саша майже весь тиждень поверталась увечері додому, одну ніч ночувала в готелі Sophia, що на Софіївській площі. На кожний день подруга підібрала їй заклади для сніданків, обідів, вечер. За тиждень відпустки Саша пройшла весь шлях «Шукай» і читала про історію міста, сходила на майстер-клас з абстрактного живопису, провела spa-день у Shambala, пила каву та читала в книгарні «Сенс» на Арсенальній. Також у програмі була поїздка в Добропарк, виставка Марії Примаченко й концерт UnderWu. 

Якщо ж ви таки плануєте цей час самостійно, то насамперед можна подбати про спейс, у якому проведете наступні дні: купіть додому квіти, свічки, ефірні олії або домашні парфуми з улюбленим запахом. Також можна підготувати собі вдома справжнє спа зі смаколиками й улюбленими засобами для догляду. Деякі люди знімають у своєму ж місці готельні кімнати. Це може здатися зайвою витратою, та чи вдома є шведський стіл на сніданок, щоденне прибирання та спа за рогом? Також можна пожити в іншому районі міста та дізнатися, як там усе облаштовано.

Серед популярних активностей для staycation є такі:

• нові кухні та ресторани, особливо якщо ви їх зберігали в соцмережах, але ніяк не було часу дійсно піти
• спорт (каякінг, теніс, гольф, катання на конях)
• концерти, театри, кіно
• галереї та музеї
• хобі (читацькі та мовні клуби, уроки малювання, ліплення, гончарства, співів або створення килимів і прикрас)

Можна також спробувати відтворити дух країни, у яку б ви дуже хотіли поїхати, але поки не можете: приготувати або замовити їжу цієї країни, дивитися локальні фільми або читати книжки, а також замовити відомі речі звідти. А можна заглибитися в українську культуру: почитати про традиції та культуру, спробувати традиційні ремесла як вишивка або гончарство, а також звернути увагу на українські вина та продукти. 

Катя під час своєї відпустки зустрічалася з друзями, ходила в кіно, але також і досліджувала свій район: «Я тоді тільки переїхала, а в робочі будні не було часу все розвідати. Тож під час відпустки я ходила вуличками, побувала біля озера та річки, купувала фрукти та ягоди в ятках на ринку. У мене було відчуття, що я в якомусь сонячному містечку біля моря, де ніхто нікуди не поспішає. Якби я щось і змінила у відпустці, то це б виділила собі ще більше таких днів у себе біля дому, а не планувала ще більше зустрічей із друзями». 

А наша редакторка Настя сходила поїсти чизкейк із солоною карамеллю в кафе, куди вони ходили з мамою у свій перший візит до Києва: «Зараз я дійсно ставлюся до Києва, як до місця, де живу. Там, де раніше я бачила красиві будинки, від вигляду яких хотілося плакати, я лише бачила смачну чи несмачну каву, спогади, що відбулися в тому чи іншому місті. Та сидячи на терасі в кафе, я знову відчула те приємне зачудування цим містом, наче знову побачила його тими очима. Після цього я пішла додому, лягла в улюблене ліжко й увімкнула серіал. Такого відчуття затишку та комфорту, що я пережила тоді, я досі не можу віднайти». 

Тепер Настя ще більше полюбила проводити час у своєму рідному місті в Черкаській області: «Раніше я завжди намагалася проводити всі вихідні в Києві, бо тут начебто так багато всього. Проте зараз я приїжджаю в рідне місто й так насолоджуюся ним. Добре іноді відпочивати в місцях, де не потрібно щось шукати, у щось закохуватися. Ти можеш просто зазирнути в себе, бо тобі більше не потрібно витрачати час на оброблення чогось нового».