КнигиПомерла хорватська письменниця Славенка Дракуліч. Згадуємо важливі книжки з її творчого доробку
Дракуліч була однією з авторок, які допомогли світові зрозуміти досвід посткомуністичних суспільств
У віці 77 років померла хорватська письменниця, есеїстка та журналістка Славенка Дракуліч – одна з найвпливовіших авторок Східної та Південно-Східної Європи. Про її смерть повідомило хорватське видання Jutarnji list, з яким вона багато років співпрацювала.
Славенка Дракуліч
Одна з найвпливовіших авторок Східної та Південно-Східної Європи
Дракуліч належала до тих письменниць, які зробили особистий досвід жінок важливою частиною суспільної розмови. Вона почала писати про фемінізм ще в соціалістичній Югославії, коли такі теми рідко звучали в публічному просторі. Її перша книжка «Смертні гріхи фемінізму» побачила світ 1984 року й стала однією з перших спроб осмислити становище жінок у тогочасному суспільстві.
Народжена 1949 року в Рієці, Дракуліч вивчала літературознавство та соціологію в Загребському університеті, а свою кар’єру розпочала як журналістка. Вона писала для хорватських і югославських видань, а згодом її тексти регулярно публікували в The New York Times, The Guardian, Frankfurter Allgemeine Zeitung, La Repubblica й інших міжнародних медіа.
Світове визнання їй принесли книжки про життя за комунізму, розпад Югославії та війни на Балканах. У своїх працях вона намагалася пояснити західним читачам досвід людей, які жили по інший бік «залізної завіси», а також показати людський вимір війни та насильства.
Дракуліч про жіночий досвід
Особливе місце у творчості Дракуліч посідала тема жінок. Вона писала про жіноче тіло, травму, пам'ять, нерівність і суспільні очікування. У своїх романах авторка також зверталася до історій відомих жінок, яких часто сприймали лише через постаті їхніх знаменитих чоловіків. Серед них – художниця Фріда Кало, фотографка Дора Маар і фізикиня Мілева Марич, перша дружина Альберта Айнштайна.
На початку 1990-х років Дракуліч разом з іншими інтелектуалками зазнала масштабної кампанії цькування через критику націоналізму під час розпаду Югославії. Попри це, вона продовжувала писати про війну, права людини та становище жінок, залишаючись одним із найвпізнаваніших голосів регіону.
Для українських читачів творчість Дракуліч особливо актуальна сьогодні. Її книжки про воєнні злочини, життя цивільних під час війни та досвід жінок, які пережили сексуальне насильство в конфліктах, набули нового звучання після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. У 2023 році в Україні вийшла збірка її есеїв «Війна всюди однакова», до якої ввійшли тексти про війни від Балкан до сучасної України.
Славенка Дракуліч була однією з авторок, які допомогли світові зрозуміти досвід посткомуністичних суспільств, а також показали, що історію неможливо розповісти повністю без жіночого голосу.
Книжки, які зробили Славенку Дракуліч однією з найвідоміших авторок Східної Європи
«Як ми пережили комунізм і навіть сміялися»
Збірка есеїв про повсякденне життя жінок у соціалістичних країнах Східної Європи. Саме ця книга допомогла західним читачам краще зрозуміти досвід людей, які жили за «залізною завісою».
«Кафе Європа» та «Кафе Європа. Повернення»
Збірки есеїв про життя в посткомуністичних країнах, зміни після падіння соціалістичних режимів та місце Східної Європи в сучасному світі.
«Вони б і мухи не скривдили. Військові злочинці на суді в Гаазі»
Одна з найвідоміших книжок Дракуліч. Авторка відвідувала засідання Міжнародного трибуналу щодо воєнних злочинів у колишній Югославії та намагалася зрозуміти, як звичайні люди стають учасниками масового насильства.
«Ніби мене немає»
Роман про масові зґвалтування жінок під час війни в Боснії. Книжка заснована на реальних свідченнях постраждалих і стала одним із найважливіших художніх творів про сексуальне насильство під час війни.
«Війна всюди однакова»
Збірка есеїв, написаних упродовж більш ніж трьох десятиліть. У ній Дракуліч розмірковує про війни від Балкан до сучасної України, показуючи їх через досвід цивільних людей, біженців і жертв насильства.
«Мілева Айнштайн: теорія туги»
Роман про Мілеву Марич – талановиту фізикиню та першу дружину Альберта Айнштайна. Авторка розповідає про жінку, чиї наукові амбіції та особисте життя опинилися в тіні геніального чоловіка.