Марго Роббі зіграє в новій стрічці Веса Андерсона
Марго Роббі зіграє в новій стрічці Веса Андерсона
Робін із коміксів про Бетмена зробив камінг-аут
Робін із коміксів про Бетмена зробив камінг-аут
HBO продовжив серіал «Білий лотос» на 2 сезон
HBO продовжив серіал «Білий лотос» на 2 сезон
Дженніфер Лоренс зіграє в байопіку про агентку з пошуку талантів у Голлівуді
Дженніфер Лоренс зіграє в байопіку про агентку з пошуку талантів у Голлівуді
Дивіться тизер третього сезону «Американської історії злочинів: Імпічмент»
Дивіться тизер третього сезону «Американської історії злочинів: Імпічмент»
Кліп української режисерки Таню Муіньо отримав п’ять номінацій премії MTV VMA
Кліп української режисерки Таню Муіньо отримав п’ять номінацій премії MTV VMA
Дивіться трейлер історичної драми «Остання дуель» із Джоді Комер
Дивіться трейлер історичної драми «Остання дуель» із Джоді Комер
Шарліз Терон спродюсує горор для HBO Max
Шарліз Терон спродюсує горор для HBO Max
Слухайте новий трек Lorde про важливі життєві рішення
Слухайте новий трек Lorde про важливі життєві рішення
Зірка «Ейфорії» зіграє у фільмі жахів від режисера Джордана Піла
Зірка «Ейфорії» зіграє у фільмі жахів від режисера Джордана Піла
Дивіться тизер до стрічки-концерту Біллі Айліш у Лос-Анджелесі
Дивіться тизер до стрічки-концерту Біллі Айліш у Лос-Анджелесі
Дивіться тизер драми «Паралельні матері» з Пенелопою Крус
Дивіться тизер драми «Паралельні матері» з Пенелопою Крус
Hulu представив трейлер комедії «Вбивства в одній будівлі» із Селеною Гомес
Hulu представив трейлер комедії «Вбивства в одній будівлі» із Селеною Гомес
Дивіться трейлер байопіку про дорослішання тенісисток Вінус і Серени Вільямс
Дивіться трейлер байопіку про дорослішання тенісисток Вінус і Серени Вільямс
«Бріджертони» та «ВандаВіжн» відзначили за гендерно збалансовану команду
«Бріджертони» та «ВандаВіжн» відзначили за гендерно збалансовану команду
Мікаела Коел зніметься в сиквелі «Чорної пантери»
Мікаела Коел зніметься в сиквелі «Чорної пантери»
Зірка «На висотах Нью-Йорка» Леслі Грейс зіграє головну роль у фільмі про Batgirl
Зірка «На висотах Нью-Йорка» Леслі Грейс зіграє головну роль у фільмі про Batgirl
Шейлін Вудлі зіграє в адаптації роману-бестселера «Три жінки»
Шейлін Вудлі зіграє в адаптації роману-бестселера «Три жінки»
Disney показали свого першого небінарного персонажа
Disney показали свого першого небінарного персонажа
«Сімпсони» випустять серію у форматі мюзиклу на честь прем’єри нового сезону
«Сімпсони» випустять серію у форматі мюзиклу на честь прем’єри нового сезону
Слухайте пісню про секретне життя від Лани Дель Рей та інді-гурту Bleachers
Слухайте пісню про секретне життя від Лани Дель Рей та інді-гурту Bleachers
Дивіться кліп у стилі королівського балу від репера Pop Smoke і Дуа Ліпи
Дивіться кліп у стилі королівського балу від репера Pop Smoke і Дуа Ліпи
MGM Studios представила трейлер драми «Дім Gucci» з Леді Гагою
Новини
MGM Studios представила трейлер драми «Дім Gucci» з Леді Гагою
Hulu продовжив ЛГБТ-драму «З любов’ю, Віктор» на 3 сезон
Hulu продовжив ЛГБТ-драму «З любов’ю, Віктор» на 3 сезон
Обрі Плаза зіграє планувальницю весіль у драмі від Hulu
Обрі Плаза зіграє планувальницю весіль у драмі від Hulu
Керрі Вашингтон зіграє серфінгістку у стрічці для Netflix
Керрі Вашингтон зіграє серфінгістку у стрічці для Netflix
Мрії про власний бізнес і костюм замість сукні. Дивіться новий трейлер «Попелюшки»
Мрії про власний бізнес і костюм замість сукні. Дивіться новий трейлер «Попелюшки»
Netflix показав трейлер стрічки «Це все він». У головній ролі – тіктокерка Еддісон Рей
Netflix показав трейлер стрічки «Це все він». У головній ролі – тіктокерка Еддісон Рей
Дивіться, як Біллі Айліш наживо співає трек Male Fantasy
Дивіться, як Біллі Айліш наживо співає трек Male Fantasy
Apple TV+ анонсував продовження серіалу «Ритміка» з Роуз Бірн
Apple TV+ анонсував продовження серіалу «Ритміка» з Роуз Бірн
Дивіться тизер четвертого сезону «Дивних див»
Дивіться тизер четвертого сезону «Дивних див»
Аріана Ґранде зіграла концерт у грі Fortnite
Аріана Ґранде зіграла концерт у грі Fortnite
Хто приєднається до касту другого сезону «Ейфорії»
Хто приєднається до касту другого сезону «Ейфорії»
Кетрін Зета-Джонс зіграє Мортишу Аддамс у новому серіалі Netflix
Кетрін Зета-Джонс зіграє Мортишу Аддамс у новому серіалі Netflix
Відео дня: дует Lizzo та Cardi B на пісню Rumours
Музика
Відео дня: дует Lizzo та Cardi B на пісню Rumours
Перший кадр: Флоренс П’ю в ролі медсестри в трилері «Диво»
Перший кадр: Флоренс П’ю в ролі медсестри в трилері «Диво»
Скарлетт Йоганссон приєдналася до касту стрічки Веса Андерсона
Скарлетт Йоганссон приєдналася до касту стрічки Веса Андерсона
Дивіться кліп Lorde на пісню Mood Ring про культуру духовності
Дивіться кліп Lorde на пісню Mood Ring про культуру духовності
Відео дня: ремікс хітів Елтона Джона в дуеті з Дуа Ліпою
Новини
Відео дня: ремікс хітів Елтона Джона в дуеті з Дуа Ліпою
«Перекладацький цех – це сотні простих ремісників». Як працюють українські перекладачки
Власний досвід
«Перекладацький цех – це сотні простих ремісників». Як працюють українські перекладачки
ПопередніНаступні